Most people with an awareness of European history in the 20th century connect the name "Sudetenland" rightfully with events in 1938, when the Munich Agreement regulated that this area of Czechoslovakia was annexed by Germany. But there is a bit more to know than just this single year of Sudeten history. The name "Sudeten" is quite old and refers to mountains at the Northern border of Bohemia and Moravia. German settlers had been invited in the Middle Ages to settle there. Since around 1918 they are called "Sudeten Germans", although this term no longer was limited to the actual Sudeten Mountains, but to all Germans who lived within the borders of Czechoslovakia, after this country was established in 1918. In the years 1945-1947, most of these Sudeten Germans around 3 Million) were expelled from their homes and fled towards West, where most of them settled then in Germany.
Among those were my maternal grandparents. However, I myself grew up in Western Germany and never felt any close connection to that Sudeten region. The "Sudeten Germans" were in my view mostly old people who spoke a strange dialect, cooked a hearty food (meat with "knedl"), went into the woods to collect mushrooms, and met all once a year at a big meeting to remind politicians of their fate.
After the death of my grandparents I collected some of the old photographs which they had brought with them - they are online here. And now when I had the opportunity of travelling in the Czech Republic, I decided that I would pay this region of my ancestors a visit.
After driving towards northeast away from Terezin (which is also linked to the same fateful period in history), the first thing that appeared were large chemical factories. I passed a large "Glanzstoff" factory. Then the road turned into a very rural region, with marked the beginning of that hilly region with its characteristic small post-glacial mountain peaks. Quite impressive and unusual, very bucolic. My first stop was at the little village of Zichov / Schichhof, which I had identified on those old photographs. When driving into the village centre, I felt as if I drove back in time. The houses looked very much the same as they did in the 1930, with the exception that the small chapel had probably become a victim of communism.
Some of the houses were newly renovated, while other buildings showed the traces of time. I sat down in the centre of the village and looked quietly around. Some people were working in their yards, I heard some hammering, probably renovation work. One car came along, stopped near one of the houses, a couple got out. They looked at my with some distrust, not quite knowing what a stranger would do here in this remote place. I got up and walked towards them, putting my most friendly smile on. He did not speak or understand English. I took out my phone and showed him the old photograph of his house, I thought he might like to see it. He looked at it, smiled slightly awkwardly, then went away into the house without further comment. Maybe he thought I want the house back?
I moved on to the next town on my schedule: Bilina / Bilin. The buildings were all still there, slightly modernised, but recognisable.
It began to get dark, and I drove on, because I wanted to reach the hotel before nightfall. I had booked a room in the nearby town of Teplice, formerly Teplitz, and I found it without any problems. The price per night was very inexpensive: 20 Euro including breakfast. When approaching the hotel, I saw why the price might be a bit lower than usual: right behind began a large industrial complex with two huge chimneys. But now on weekend they were off. The hotel itself is actually quite nice, with a few strange quirks: at the reception during check-in, I had to pay upfront for the night. And I had to book my breakfast in advance, from four choices. Next to the reception sat two young women, chain-smoking. They were still there after I had brought my stuff up into the room and had a one-hour nap - the travelling and the sites today had made me quite tired.
I headed out to find something to eat for dinner. First I drove to another town, Osek / Ossegg, from where I also had a few pictures. But the town was larger than I expected, and in the darkness I was not able to identify anything familiar. There was a kind of restaurant, I peeked through the window, but its neon-lit large room looked empty, there was only the chef and one waiter sitting around bored. An elderly couple walked along, they seemed also to look for a place to eat. They also checked out the place, and I decided that I would go into this restaurant if they would. But also to them this neon-lit room did not appeal to them very much, and they moved on. So I also decided to drive back to Teplice and try there my luck.
Frantisek who also had studied in Teplice, had warned me that some parts of Teplice may not be very safe; and it looked like I was just now driving through one of these parts near the train station. But a few blocks southwest, there was the old town centre, and I parked the car there. Saw a very fancy looking restaurant, and they did have a very good and reasonably priced menu. No goose, but I did order the duck.
Later that evening, I made good use of the free Wifi in the hotel to upload some of the pictures I had taken.
Next day the fog had lifted, and the weather was sunny. After breakfast I went again into the town centre of Teplice to have a look at it in daylight. Then I drove on towards North, up the mountains to the border with Germany. A cold wind was blowing over the lonely hill crest. Strange shops where you could buy wheel caps (who needs to buy wheelcaps in the mountains?). I took a small road through the forest down south and moved again to Osek. Then drove further to Duchcov, Bilina, passing the significant Borek mountain (Borschen), Zichov. Czech drivers seem to know exactly where they want to go, and they want to be there as soon as possible. This is slightly opposite of my approach now, as I am not quite sure where to go, nor am I in a big hurry - so I often turn to the side to let cars pass.
These lonely narrow country roads, of which there are still many, seem to lead directly into the past. I slowly drive along, enjoying the beautiful hilly region of this area.
I am glad that I visited this place. Now I can associate some visuals when there is talk about the "Sudetenland". I may come back again some other time, to explore further, as time was quite limited during this visit.
Here two further links, with very interesting content:
An interview with the two Czech authors Matej Spurny and Ondrej Matejka about their books about the Sudetenland. They are members of the Czech group AntiKomplex.
In Germany there is a research group at the Carl-von-Ossietzki-University Oldenburg which is concerned with research about Bohemistic and Sudetistik.
It is such activities which can bridge divides and can bring people together in mutual understanding.
In this blog I would like to describe some of the things I see while travelling through the world...
Sunday, November 06, 2011
In Terezin / Theresienstadt
I think that the history and significance of Terezin/Theresienstadt is well known to everybody, so I will not present it here. Since my route up north would pass this place, I decided to include it in my travel plans.
The weather on Saturday was determined by a thick foggy cloud cover, which seemed to make everything grey and depressive. This set the proper frame for a visit of this place of sadness. Coincidentally just 4 weeks ago, I had attended a concert with music of composers who were in Terezin, and on Friday evening, I learned that also cellist Frantisek Brikcius is participating in this project to keep this music alive and make it more known to wider audiences.
Terezin is an 18th century military fortress. I had expected to find fences and barbed wires, but the town is actually open, and people live here. This seemed strange to me, and the whole atmosphere is a bit weird: there are shops and restaurants (advertisement for a pizzeria shows up), but most visitors walk solemnly around. The area is quite large to walk by foot, and I was not able to see every corner of the town. But I visited the central museum, which does provide a very good documentation. There is a room with just the names of all 10,000 children. There are also many exhibits with original documents which described everyday life and procedures.
If I had more time, I would have also have visited the auto museum which is located between the small fortress and the parking lot: they seemed to have a nice selection of classic buses. But I think that somehow such a mundane "attraction" feels misplaced here in Terezin.
After about 1 1/2 hours I drove on, towards my actual destination for today, not very far north from Terezin: the area known formerly as "Sudentenland".
The weather on Saturday was determined by a thick foggy cloud cover, which seemed to make everything grey and depressive. This set the proper frame for a visit of this place of sadness. Coincidentally just 4 weeks ago, I had attended a concert with music of composers who were in Terezin, and on Friday evening, I learned that also cellist Frantisek Brikcius is participating in this project to keep this music alive and make it more known to wider audiences.
Terezin is an 18th century military fortress. I had expected to find fences and barbed wires, but the town is actually open, and people live here. This seemed strange to me, and the whole atmosphere is a bit weird: there are shops and restaurants (advertisement for a pizzeria shows up), but most visitors walk solemnly around. The area is quite large to walk by foot, and I was not able to see every corner of the town. But I visited the central museum, which does provide a very good documentation. There is a room with just the names of all 10,000 children. There are also many exhibits with original documents which described everyday life and procedures.
If I had more time, I would have also have visited the auto museum which is located between the small fortress and the parking lot: they seemed to have a nice selection of classic buses. But I think that somehow such a mundane "attraction" feels misplaced here in Terezin.
After about 1 1/2 hours I drove on, towards my actual destination for today, not very far north from Terezin: the area known formerly as "Sudentenland".
Saturday, November 05, 2011
In Jihlava
When planning what to do during the two days after the EuroPLOT meeting, I immediately considered visiting the town in which Gustav Mahler had spent his youth: Jihlava. I was curious to see the town which has shaped him and to see the same environment that has brought out the creative talent. And so I booked one night in the Gustav Mahler Pension. I also had the choice of staying at the Gustav Mahler Hotel, but I went for the less expensive option. Seems that the good tourism folks there in Jihlava have discovered how to milk the fame of their famous citizen - there is also a Gustav-Mahler-Cafe. Neither of these accommodations has in fact anything to do with the composer - the houses in which he grew up are a few blocks away. The Gustav Mahler House is one of these - he spent there his first 12 years.
After my arrival around 23:00 I went soon to sleep. The Gustav Mahler Pension is in fact quite a nice accommodation: the room is nicely appointed, like a little suite, and the breakfast buffet is very good. 11:00 is checkout time, so I planned to do my walking around the town right after breakfast. Walking through the grey cold autumn morning, the town Jihlava seemed slightly unwelcoming. The sometimes slightly crooked buildings on hilly streets seemed to find their equivalent in Mahler's sometimes slightly crooked harmonies. I could imagine how the small-town mentality felt somewhat limiting.
But then, the exhibition in the Gustav-Mahler-House showed a different aspect: there was a lot of music activity in the town, and also the nature around was inspiring to young Gustav. The exposition in the Mahler house is very interesting: some replicas of equipment that was used in the house when it was his father's liqueur shop. Also there are details about Mahler's bad grades in high school.
I am glad that I got at least a brief impression during this visit from the environment in which Mahler grew up. If I had more time, I would have explored the outside environment, the hills, valleys and forests around Jihlava. But my time schedule was tight - my next stop would be north of Prague. So back in the car, filling it up with petrol, then driving north. Once again driving through the vicinity of Prague, but not touching the center this time. Instead, following just the signs for Teplice and Usti nad Labem.
After my arrival around 23:00 I went soon to sleep. The Gustav Mahler Pension is in fact quite a nice accommodation: the room is nicely appointed, like a little suite, and the breakfast buffet is very good. 11:00 is checkout time, so I planned to do my walking around the town right after breakfast. Walking through the grey cold autumn morning, the town Jihlava seemed slightly unwelcoming. The sometimes slightly crooked buildings on hilly streets seemed to find their equivalent in Mahler's sometimes slightly crooked harmonies. I could imagine how the small-town mentality felt somewhat limiting.
But then, the exhibition in the Gustav-Mahler-House showed a different aspect: there was a lot of music activity in the town, and also the nature around was inspiring to young Gustav. The exposition in the Mahler house is very interesting: some replicas of equipment that was used in the house when it was his father's liqueur shop. Also there are details about Mahler's bad grades in high school.
I am glad that I got at least a brief impression during this visit from the environment in which Mahler grew up. If I had more time, I would have explored the outside environment, the hills, valleys and forests around Jihlava. But my time schedule was tight - my next stop would be north of Prague. So back in the car, filling it up with petrol, then driving north. Once again driving through the vicinity of Prague, but not touching the center this time. Instead, following just the signs for Teplice and Usti nad Labem.
In Praha / Prague / Prag
The EuroPLOT meeting in Hradec Kralove ended around 15:00 on Friday afternoon. We (Georgi, Margrethe, Nicolai) had our luggage already in the car and left 10 minutes later. The ride was smooth, and we followed the directions to Praha Centrum, which guided us into the entrance from South. Traffic was not too bad, and in less than two hours we were right at the center, west of the Carls Bridge, to drop off Georgi, Margrethe, and Nicolai. I continued to drive on, looking for parking, and found it right near the Rudolfinum. We planned to go out for dinner. But then I got a phone call from Margrethe that their hotel had a problem with the water, and they would transfer to a different one. We agreed to meet on a later date. Meanwhile Georgi checked in fine, and would join us for drinks. However, by the time that Margrethe and Nicolai could make it back to the east end of the Carls Bridge, it was already quite late, and we just went into the very first place that offered something to eat. No point that Georgi would rush over the bridge, as we left shortly after we had the Gulash soup, and then walked to the Rudolfinum where the concert started at 19:30. I would have joined them, but I did instead meet with cellist Francisek Brikcius who studied one year in Leeds and knew people there. He gave me a detailed tour through the old town of Prague, and we had a nice chat about music, politics, Leeds, etc. I took
some pictures of the nightly city, which was naturally very impressive in all its architectural glory.
Then it was time for me to continue, and I drove on towards south on the Motorway, listening to the music on the CD which Frantisek gave me. Shortly before 23:00 I arrived at the Gustav Mahler Pension in Jihlava.
some pictures of the nightly city, which was naturally very impressive in all its architectural glory.
Then it was time for me to continue, and I drove on towards south on the Motorway, listening to the music on the CD which Frantisek gave me. Shortly before 23:00 I arrived at the Gustav Mahler Pension in Jihlava.
EuroPLOT Meeting
The EuroPLOT project is about "persuasive learning objects and technologies" (PLOTs), which are to be developed and to be tested in four case studies. The team (6 institutions from 4 European countries) meet every 6 months face-to-face, in addition to several online meetings. This was the third meeting, after one year into the project. Since Janet's retirement earlier this year, I have been asked to lead this project further.
It is indeed a very interesting project, linking several of my interests in teaching and learning technologies, and the partners are highly qualified and specialists in their respective fields. The user case studies range from academic university courses, language learning, industrial learning, to heritage and tourism. At this meeting, one of the goals was to link these user studies tighter to the persuasive design elements, as envisioned in the original project plan. I believe that this was achieved in the past two days. We also got the opportunity to use the two software tools GloMaker and PLOTLearner in the latest versions. Nicolai chose me as a subject to test the German language case, using the Tiger database of German newspaper articles. I am ashamed to admit that I failed the tests miserably! It appears that my knowledge of the German language is only very rudimentary. So it is very good that we now have this new tool, with which I can brush up and improve my command of the German language!
The meeting was very well organised by Jarka from U.Hradec Kralove, and we had good opportunities to sample the delicious Czech cuisine and a couple of Pilsener Urquells.
After the meeting I will stay in the Czech Republic until Sunday, to do some travel in Czechia.
Georgi had a hotel reservation in Prague, and so did Nicolai and Margarethe. So I decided to take them into the (small) rental car into the city, before I would head off to my other destinations.
It is indeed a very interesting project, linking several of my interests in teaching and learning technologies, and the partners are highly qualified and specialists in their respective fields. The user case studies range from academic university courses, language learning, industrial learning, to heritage and tourism. At this meeting, one of the goals was to link these user studies tighter to the persuasive design elements, as envisioned in the original project plan. I believe that this was achieved in the past two days. We also got the opportunity to use the two software tools GloMaker and PLOTLearner in the latest versions. Nicolai chose me as a subject to test the German language case, using the Tiger database of German newspaper articles. I am ashamed to admit that I failed the tests miserably! It appears that my knowledge of the German language is only very rudimentary. So it is very good that we now have this new tool, with which I can brush up and improve my command of the German language!
The meeting was very well organised by Jarka from U.Hradec Kralove, and we had good opportunities to sample the delicious Czech cuisine and a couple of Pilsener Urquells.
After the meeting I will stay in the Czech Republic until Sunday, to do some travel in Czechia.
Georgi had a hotel reservation in Prague, and so did Nicolai and Margarethe. So I decided to take them into the (small) rental car into the city, before I would head off to my other destinations.
Thursday, November 03, 2011
Travel to the EuroPLOT Meeting, Hradec Kralove
After the farewell dinner with our friends from India, I went back home for the weekly evening online chat session with my student group in California. However, in the UK the time has changed from daylight savings time to regular time, whereas it has not yet changed in the US... so when I went online, only a few students were there, as they had been already waiting for one hour... why can the daylight savings time not be changed simultaneously in all countries of this planet?
Then, after midnight, I began packing my stuff for the travel next day, and I was done with everything at 3am.
Wednesday morning was cold, grey, foggy in Leeds. Driving to the airport, then a bit of sun came out. Leeds-Bradford airport was very empty, I got immediately to the check-in counter. Later I meet Georgi from LeedsMet who is also travelling to this meeting: the bi-annual face-to-face meeting of the project EuroPLOT, in Hradec Kralove, Czech Republic. Departure was on time, and arrival in Prague was 20 minutes ahead of schedule. There was a thick grey cloud cover, no sun came through.
I got a white Fiat Panda. Nice car, but the 1.2i engine seems quite weak.
Instead of driving around Prague on the south side, Georgi and I decide that it might be nice to drive straight through Prague towards the East. And yes, we had a glimpse at the illuminated Hradschin, after crossing the river Vltava (Moldau) near the Karls Bridge, as the evening darkness set in. Around 19:00 arrival in Hradec Kralove.
Nice meal for dinner: Altboehmische Kartoffelsuppe, Lendenschnitte mit Boehmischen Knoedeln. And Pilsener Urquell.
At the after-meal walk, I see the participants from Krems: Peter and Erich, who just arrived. And then we meet Nicolai, Margarethe, Helle, and Tom. A few of us decide to go out for another pint, and we end up in the Na Hrade restaurant. When we enter, a very familiar smell hits us which I had not smelled for quite a while: cigarette smoke. It is apparently (still) legal to smoke in bars and restaurants, and this smell is somewhat reminiscent of past times. The bar itself with its interior decoration at the wall appears also to be so nostalgically out of the past.
And now the mind moves to the EuroPLOT meeting which will take place on Thursday and Friday.
Then, after midnight, I began packing my stuff for the travel next day, and I was done with everything at 3am.
Wednesday morning was cold, grey, foggy in Leeds. Driving to the airport, then a bit of sun came out. Leeds-Bradford airport was very empty, I got immediately to the check-in counter. Later I meet Georgi from LeedsMet who is also travelling to this meeting: the bi-annual face-to-face meeting of the project EuroPLOT, in Hradec Kralove, Czech Republic. Departure was on time, and arrival in Prague was 20 minutes ahead of schedule. There was a thick grey cloud cover, no sun came through.
I got a white Fiat Panda. Nice car, but the 1.2i engine seems quite weak.
Instead of driving around Prague on the south side, Georgi and I decide that it might be nice to drive straight through Prague towards the East. And yes, we had a glimpse at the illuminated Hradschin, after crossing the river Vltava (Moldau) near the Karls Bridge, as the evening darkness set in. Around 19:00 arrival in Hradec Kralove.
Nice meal for dinner: Altboehmische Kartoffelsuppe, Lendenschnitte mit Boehmischen Knoedeln. And Pilsener Urquell.
At the after-meal walk, I see the participants from Krems: Peter and Erich, who just arrived. And then we meet Nicolai, Margarethe, Helle, and Tom. A few of us decide to go out for another pint, and we end up in the Na Hrade restaurant. When we enter, a very familiar smell hits us which I had not smelled for quite a while: cigarette smoke. It is apparently (still) legal to smoke in bars and restaurants, and this smell is somewhat reminiscent of past times. The bar itself with its interior decoration at the wall appears also to be so nostalgically out of the past.
And now the mind moves to the EuroPLOT meeting which will take place on Thursday and Friday.
Labels:
Czech Republic,
EuroPLOT,
flight,
Jet2,
meeting,
Pilsener Urquell,
Praha,
travel
Visit of our Friends from India (Gujarat) in Leeds
I have been to India twice: in November 2008 and in January 2011. With members of the organisation "The Rivers Movement", directed by Brian Lewis, we had traveled to Gujarat and visited there the Sardar Patel University and other educational institutions, and we had made many friends there. Now the plan was to bring to the UK four of these friends, to facilitate a mutual cultural exchange.
Our four friends who would visit us were: Asha Makhecha, lecturer at Sardar Patel University in Management and Business, Surendra Gohil, lecturer at Sardar Patel University in IT Education, Juhika Bhanjdeo, artist, and Chhaya Uphadya, teacher and educator. A program for their visit was worked out by the local team here in Yorkshire (Gina Hawkins, Deborah Bullivant, Brian Lewis), taking care of the various interests of our visitors, and thanks to donations and fund raising we were able to collect funding for the flights and accommodation. In August 2011, our four friends from India applied for their travel visas. But then in September, we got the news that despite four identical visa submissions, only Asha had gotten her visa. So suddenly, instead of four visitors, we would only have one coming to the UK. The program was changed, and we booked the flight for Asha. In the meantime, the visa applications were submitted again, with additional documentation and with letters from the sponsoring organisations in the UK. And indeed, one week before the planned travel date, the other three (Chhaya, Juhika, and Surendra) also got the notification that they would get the visa. Fortunately the ticket prices at Emirates Airways had not gone up too far, and we could buy the three remaining tickets. However, a few days before the flight departure, they still had not received their passports with the visas in them... and we all got worried. Juhika finally had to fly to Mumbai to the consulate to pick them up herself, and the group only held the passports in their hands just six hours before their departure from Ahmadabad!
They arrived on Thursday, 20.October, and Gina, Deborah and Brian took good care of them, organising events and meetings. The following Sunday I joined the group, and we had a memorable train ride on the Middleton Railway in Leeds and a visit to the Saltaire Museum. Then last Wednesday, they visited LeedsMet, and on Friday there was the "Pockets exhibition" in Castleford, with Juhika's and others' art works.
Then Tuesday evening was their last day in Yorkshire, and we met for dinner at Barnsley Northern College. Next day they would travel to London to spend the remaining days of their stay.
It has been great to see them again during her stay here in Yorkshire, and I am very privileged to know them and count them among my friends.
Our four friends who would visit us were: Asha Makhecha, lecturer at Sardar Patel University in Management and Business, Surendra Gohil, lecturer at Sardar Patel University in IT Education, Juhika Bhanjdeo, artist, and Chhaya Uphadya, teacher and educator. A program for their visit was worked out by the local team here in Yorkshire (Gina Hawkins, Deborah Bullivant, Brian Lewis), taking care of the various interests of our visitors, and thanks to donations and fund raising we were able to collect funding for the flights and accommodation. In August 2011, our four friends from India applied for their travel visas. But then in September, we got the news that despite four identical visa submissions, only Asha had gotten her visa. So suddenly, instead of four visitors, we would only have one coming to the UK. The program was changed, and we booked the flight for Asha. In the meantime, the visa applications were submitted again, with additional documentation and with letters from the sponsoring organisations in the UK. And indeed, one week before the planned travel date, the other three (Chhaya, Juhika, and Surendra) also got the notification that they would get the visa. Fortunately the ticket prices at Emirates Airways had not gone up too far, and we could buy the three remaining tickets. However, a few days before the flight departure, they still had not received their passports with the visas in them... and we all got worried. Juhika finally had to fly to Mumbai to the consulate to pick them up herself, and the group only held the passports in their hands just six hours before their departure from Ahmadabad!
They arrived on Thursday, 20.October, and Gina, Deborah and Brian took good care of them, organising events and meetings. The following Sunday I joined the group, and we had a memorable train ride on the Middleton Railway in Leeds and a visit to the Saltaire Museum. Then last Wednesday, they visited LeedsMet, and on Friday there was the "Pockets exhibition" in Castleford, with Juhika's and others' art works.
Then Tuesday evening was their last day in Yorkshire, and we met for dinner at Barnsley Northern College. Next day they would travel to London to spend the remaining days of their stay.
It has been great to see them again during her stay here in Yorkshire, and I am very privileged to know them and count them among my friends.
Subscribe to:
Posts (Atom)